 Hello! |
| Guest_iverhyck_* |
 Jan 17 10, 12:46
Post
#1
|
  |
Hello!
Well... it's difficult to start. I'm from Russia, and now I'm a teacher of English. First I began translating English poets into Russian, I was 24. I succeeded, but I couldn't be better than our best translator S. Marshak (he was a genius). Then I didn't translate or write anyting for a long time. In 2003 I saw a translation of a good Russian poem into English and didn't like it at all. So I did it myself and wrote some of my own works. But seriously I started writing only last year. I prefer writing iverhymes, but usually call them 'iverhycks' (this name sounds like 'limericks', at least partly). Konstantin. |
  
|
|
 |
Replies
|
Jan 17 10, 13:17
Post
#2
|
|
 Greek  Posts: 743 Joined: 3-February 09 From: Abingdon, Oxfordshire,UK Member No.: 754 Real Name: Leonora Wyatt Writer of: Poetry & Prose Referred By:No one at all |
Good Evening Konstantin - and what a delight to welcome a Russian to our group. I hope you will soon feel at home in our multicultural company. Please look around, and feel free to question any of our exceptionally helpful organizers.
I look forward, with pleasure, to reading your iverhymes. Leo ·······  ······· |
|
|
|
| Guest_iverhyck_* |
Jan 18 10, 04:08
Post
#3
|
|
|
QUOTE (Sekhmet @ Jan 17 10, 21:17 )  Good Evening Konstantin - and what a delight to welcome a Russian to our group. I hope you will soon feel at home in our multicultural company. Please look around, and feel free to question any of our exceptionally helpful organizers. I look forward, with pleasure, to reading your iverhymes. Leo Hello, Sekhmet. Thank you for your warm words. I think we met before in MPF. Am I right? Konstantin. |
|
|
|
Posts in this topic
iverhyck Hello! Jan 17 10, 12:46 
Cleo_Serapis Hello Konstantin,
As I've stated in PM to yo... Jan 17 10, 14:10 
iverhyck QUOTE (Cleo_Serapis @ Jan 17 10, 22:10 ) ... Jan 18 10, 04:35 AMETHYST Hello Konstantin,
Welcome to Mosaic Musings!... Jan 18 10, 00:43 iverhyck QUOTE (AMETHYST @ Jan 18 10, 08:43 ) Hell... Jan 18 10, 05:06 Eisa Hello Konstantin
A very Warm Wecome to MM It i... Jan 18 10, 17:31 1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 7th July 2025 - 04:44 |
Read our FLYERS - click below
|
| more Quotes |
| ||
|
|
|
|
